function voirCalque(unCalque) {
	var leCalque = document.getElementById(unCalque);
	if(leCalque) {
		leCalque.style.display = 'block';
		return true;
	} else
		return false;
}

function cacherCalque(unCalque) {
	var leCalque = document.getElementById(unCalque);
	if(leCalque) {
		leCalque.style.display = 'none';
		return true;
	} else
		return false;
}